Jørn Lier Horst, autor bestsellerowego "Jaskiniowca" i "Psów gończych", które zachwyciły polskich miłośników kryminałów, debiutuje na naszym rynku jako twórca błyskotliwych detektywistycznych historii dla nastolatków.

Idylliczna Zatoka Okrętów tylko na zdjęciach wygląda jak cichy i spokojny norweski zakątek. Ale mieszkająca w jej okolicach grupa nastoletnich przyjaciół dobrze wie, że miejsce bywa scenerią pełnych grozy wydarzeń.
Tutaj w pensjonacie Perła prowadzonym przez ojca Cecilii Gaathe zatrzymuje się kilku podejrzanych typów, a odrażający Levi Hildonen maczał palce w kradzieży unikatowego zegara Zakonu Maltańskiego, który wart jest ponad 5 milionów koron.

Cecilia, Leo, Une i pies Egon pasjami rozwiązują kryminalne zagadki. Tropią złoczyńców, odnajdują dowody zbrodni i kolekcjonują poszlaki, które prowadzą ich na trop groźnych przestępców. Przyjaciele świetnie się przy tym bawią, ale i nie raz popadają w tarapaty wchodząc w drogę bezwzględnym bandytom, którzy nie przebierają w środkach, by pozbyć się świadków swoich występków. Nastolatki działają jak świetnie zorganizowana grupa śledczych.

"Zagadka zegara maltańskiego" to nie tylko zapis detektywistycznych zmagań i perypetii bohaterów, ale też ciekawa opowieść o dorastaniu i "dorosłych" decyzjach. Na kartach książki pobrzmiewają też echa prawdziwych kryminalnych spraw i opisy dochodzeniowych procedur, jakie przez lata Horst wykorzystywał w zawodowej pracy policyjnego śledczego.

Już w samej nazwie serii tkwi klucz do inteligentnych łamigłówek w jakie Horst bawi się ze swoimi czytelnikami. CLUE to angielskie słowo oznaczające wskazówkę do rozwiązania zagadki. To także pierwsze litery imion bohaterów: Cecilii, Leo, Une i psa Egona. Patronem każdej z opowieści Horst uczynił jednego z klasyków filozofii. W 'Zagadce zegara maltańskiego' młodzi czytelnicy odkryją echa filozofii św. Augustyna i jego rozważań o tym, czym jest czas.